| 1. | Those who violate the criminal law shall be under criminal sanction
触犯刑法的，应追究刑事责任。 |
| 2. | Analysis of special mitigation criminal sanction for minority citizens
对少数民族公民适用从宽特殊刑事责任探析 |
| 3. | In addition to civil remedies , the law provides criminal sanctions for various infringing acts
除了民事救济之外，法律还提供刑事制裁来对付各种侵权行为。 |
| 4. | Infringement of copyright is a serious offence and may lead to civil remedies or even criminal sanctions
侵犯版权属严重罪行，可能招致民事责任甚或刑事制裁。 |
| 5. | Secondly , the intention was to apply criminal sanctions only where this was clearly required in the public interest
第二：法令的原意是作出披露明显违反公众利益，才使用刑事惩处。 |
| 6. | Moreover , civil or criminal sanctions may result from failure to comply with the fda registration and prior notice regulations
并且,民事或刑事制裁可能是由于不遵守fda注册和预先通知法规所致。 |
| 7. | We should also form a set of scientific and dynamic mechanism to match crimes with criminal sanctions . in des
文章还特别强调要处理好刑罚手段和行政制裁措施的衔接问题，使两者之间形成合理的张力。 |
| 8. | It would not directly result in any criminal sanction , such as a fine or imprisonment , but it would mean that the organization s activities must cease
这项行政决定不会直接引致任何刑事惩处，例如罚款或监禁，但意味该组织的活动必须终止。 |
| 9. | It is not easy to scientifically define the traffic crimes and corre - spondingly configure the criminal sanctions for it needs profound theoretical bases
科学界定道路交通犯罪和配置相应的刑罚措施并不是轻易之举，必须有深厚的理论作为支撑。 |
| 10. | In the criminal law of china , only the actions that caused very sever accidents are regarded as crimes , the control scopes and the criminal sanctions do n ' t match reasonably
而我国现行刑法只将造成严重事故的行为划入犯罪圈，在控制范围和刑罚配置上存在不尽科学合理之处。 |
